'The bill, affecting only the English-language lyrics, would change “in all thy sons command” to “in all of us command.'
We had the same discussion in Europe, Austria, with a similar text, changed from 'our sons' to 'our sons, our daughters...'
Now are complaints as this does not sound nice anymore, somehow not fitting together in a musical sense.
There was even the idea by some crazy feminists to change traffic signs to 'gender-streaming' symbols with a 'woman' instead of a 'man' in it, but this did not work out, as traffic signs must be EU conform and cannot be replaced with something else.